À̸§: ±íÀº»ê (eastsain@chol.com)
2015/4/12(ÀÏ)
IMG_5151.JPG (253KB, DN:26)
³²Àº »ç¶÷µé  


º¹À½ÀÇ ¼¼°è, ¿¹¼öÀÇ ¼¼°è´Â ÀÌ·¸½À´Ï´Ù.
¹°¸®ÇÐÀÚ ¾ÆÀν¬Å¸ÀÎÀÌ Ä£±¸ÀÇ Àå·Ê½Ä¿¡ ÀÌ·± Á¶»ç¸¦ º¸³Â´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.
"Ä£±¸¿©, ¿ì¸® °úÇÐÀÚµéÀº °ú°Å¿Í ¹Ì·¡°¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» »ç½Ç·Î¼­ ¾Ë°í ÀÖÁö ¾Ê´Â°¡? Ä£±¸´Â °ú°Å¿Í ¹Ì·¡°¡ ÀÖ´Ù¶ó°í Áý¿äÇÏ°Ô »ý°¢ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ »ç´Â ¼¼°è¸¦ ¿Ô´Ù°£ °ÍÀÌÁö Á×Àº °Ô ¾Æ´ÏÁö ¾Ê´Â°¡?"
¿¹¼ö´Â ±×·¸°Ô ÀÌÁ¦ ´õ ÀÌ»ó Á×À½¿¡ ¸Ó¹°·¯ ÀÖÁö ¾Ê°í, ¾Æ´Ï Á×À½ÀÌ ¾øÀ½À», »î°ú Á×À½ÀÇ °æ°è°¡ ´õ ÀÌ»ó Àǹ̰¡ ¾øÀ½À» ¾Ë·ÁÁּ̽À´Ï´Ù.
±×·¸°Ô »îµµ Á×À½µµ ¹®Á¦°¡ µÇÁö ¾Ê´Â »ç¶ûÀÇ ¼¼°è¿¡¼­ ÇÒ ÀÏÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

±×°ÍÀº ù°·Î ¿Â ¼¼»ó¿¡ ³ª°¡´Â ÀÏÀÔ´Ï´Ù.
Àڱ⠾ȿ¡ ¸Ó¹°·¯ ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
ÇÔ²² »ì¾Æ°¡´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
±×·² ¶§ »îÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ Àǹ̸¦ ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
È¥ÀÚ¼­´Â ¾Æ¹« °Íµµ ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
³»°¡ ³×°¡ ¾Æ´Ï°í ³ªÀÎ ÀÌÀ¯´Â ³×°¡ ÀÖÀ½À¸·Î ÀÎÇØ, ¼¼»óÀÌ ÀÖÀ½À¸·Î ÀÎÇØ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Â ½ÅºñÀÔ´Ï´Ù.
Àڱ⠾ȿ¡ °¤Çô ÀÖÁö ¾Ê°í ÇÑ °ÉÀ½ ¿Å°Ü °¡´Â ¿ë±â°¡ ÀÖÀ» ¶§ »îÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×·±µ¥ ¿ì¸®´Â ³ª°¡Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.
±×°Å¾ß ¸»·Î Á×Àº °ÍÀÌÁö¿ä.
´õ ÀÌ»ó º¯È­³ª ¼ºÀå, ¼º¼÷ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.

µÑ°·Î ¿¹¼ö´Â ¸ðµç »ç¶÷¿¡°Ô ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇ϶ó ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
³»°¡ ¹ÞÀº ±âº°À» ¾Ë¸®´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
³»°¡ ¹ÞÀº ¼Ò½ÄÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
°¢ÀÚ¿¡°Ô, ´©±¸³ª¿¡°Ô ÀÖ½À´Ï´Ù.
¾ø´Â »ç¶÷ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
±×°ÍÀ» °¡µÎ¾î µÎ°Å³ª, ±×°ÍÀ» ¹­¾î µÎÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
¾Ë¾ÆÂ÷·Á¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
³ª¸¸ÀÇ Çâ±â°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
³»°¡ ÀÖÀ½À¸·Î ÀÎÇØ ÀüÇØÁú ¼ö ÀÖ´Â ½ÅºñÀÇ ¼¼°è°¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌÁö¿ä.
Ã౸¼±¼ö, ÀÛ°¡, ÇÐÀÚ, ¿¹¼ú°¡°¡ ÀüÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¢ÀÚÀÇ ºñ¹ÐÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×°ÍÀÌ ¿î¸íÀÔ´Ï´Ù.

±×¸®°í ¹Ï°í ¼¼·Ê¸¦ ¹Þ´Â »ç¶÷Àº ±¸¿øÀ» ¾ò´Â´Ù°í Çß½À´Ï´Ù.
±×·¸°Ô ¹Ï°í ¼¼·Ê¸¦ ¹Þ´Â´Ù´Â °ÍÀº Á×¾ú´Ù°¡ »ì¾Æ³ª´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¹° ¼Ó¿¡ µé¾î°¬Áö¸¸ ´Ù½Ã ³ª¿À´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌÀü°ú´Â ´Ù¸¥ »îÀ» »ç´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¿¾»ç¶÷Àº Á×´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌÁ¦ ³» »ý°¢°ú ³» °íÁý°ú ³» ÆÇ´ÜÀ¸·Î »ìÁö ¾Ê°í »ç¶û°ú »ç½Ç·Î »ç´Â ¼¼°è¿¡ µé¾î°¡´Â °ÍÀÌÁö¿ä.
±×·± »ç¶÷Àº ±¸¿øÀ» ¹Þ½À´Ï´Ù.
±×°Í Çϳª·Î Á·ÇØ ´©±¸¿¡, ¹«¾ù¿¡µµ Á¿ìµÇÁö ¾Ê´Â »õ·Î¿î »îÀÔ´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¹ÏÁö ¾Ê´Â ÀÚ´Â Á¤Á˸¦ ¹Þ´Â´Ù°í ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
°íÁ¤µÈ Àڱ⠻ý°¢ÀÇ Æ²°ú ¿ì¹° ¾È¿¡ °¤Èù °³±¸¸®·Î ÄÚ³¢¸® ´Ù¸®¸¦ ¸¸Áö¸ç »ç´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
±×·± Á¤ÁË´Â ÀÌ¹Ì ¹Þ°í »ì°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×·± »ç¶÷Àº ¾Æ¹«µµ µµ¿ï ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.

ÀÚ, ±×·¸°Ô ¹Ï´Â ÀÚ¿¡°Ô ³ªÅ¸³¯ ǥ¡ÀÔ´Ï´Ù.
¹Ï´Â »ç¶÷ÀÌ ´©¸®´Â ÀºÇý, ¾à¼ÓÀº ±Í½ÅÀ» 쫒¾Æ³½´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
±Í½Å, ÀÖÁö ¾ÊÀº °Í¿¡ ¾ô¸Å¿© »ìÁö ¾Ê°í ÀÖ´Â °ÍÀ» ±×´ë·Î º¼ ¼ö ÀÖ°Ô µË´Ï´Ù.
±Í½Å¿¡ ¸Å¿©¼­ ¾ï¿ïÇÑ »îÀ» »ìÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
±×´Â »õ ¹æ¾ðÀ¸·Î ¸»ÇÑ´Ù°í ÇÏ¿´´Âµ¥ ±×°ÍÀº õ±¹ÀÇ ¸»À» ÇÏ´Â °Í, »ç¶ûÀÇ ¸»À» ÇÏ´Â °ÍÀÌÁö¿ä.
¹æ¾ðÀº ¸»À» ³Ñ¾î¼±, ¸»ÀÌ ÇÊ¿ä¾ø´Â ¼¼°è¸¦ »ç´Â °ÍÀÇ Â¡Ç¥ÀÔ´Ï´Ù.

±×´Â ¼ÕÀ¸·Î ¹ìÀ» Áý¾îµé ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹ìÀº ¿ø¼öÀÇ »ó¡ÀÔ´Ï´Ù.
ȤÀº À§Ç轺·¯¿î ÀÏÀ» ÇØ ³»´Â °ÍÀÌÁö¿ä.
±×´Â µ¶¾àÀ» ¸¶½ÇÁö¶óµµ Çظ¦ ÀÔÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
±×·¸°Ô ¹ÏÀ½ÀÇ ¼¼°è¿¡ »ç¶ûÀ¸·Î »ì¸é ¹«¾ùµµ ÇØÄ¥ ¼ö ¾ø°Ô µÈ´Ù´Â ¸»ÀÔ´Ï´Ù.
±×·±µ¥ ¾î¶² »ç¶÷Àº ³»°Ô ¹ÏÀ½ÀÌ ¾ø´ÂÁö ÀÖ´ÂÁö ½ÃÇèÇϱâ À§ÇØ µ¶¾àÀ» ¸¶½Ã±âµµ Çß´ä´Ï´Ù.
±×°ÍÀº ¹ÏÀ½ÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Çϳª´ÔÀ» ½ÃÇèÇÏ´Â ¾î¸®¼®Àº ÀÚ¸¸ÀÏ »ÓÀÔ´Ï´Ù.
¹ÏÀ½À¸·Î »ç´Â ±× »ç¶÷Àº ±âµµ·Î »ç¶ûÀ¸·Î ¾ÆÇ »ç¶÷À» °íÄ¥ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¸¶À½µµ ¸öµµ ±×·¸½À´Ï´Ù.
¿À´Ã ¿¹¼ö°¡ ¶°³ª°í ³²Àº ÀÚ¸®¿¡ »ç´Â ¿ì¸®µé ±×·± ¹ÏÀ½ÀÇ »ç¶÷µéÀÌ µÇ¾î¾ßÇÏÁö ¾Ê°Ú½À´Ï±î?

¿À´Ã ¸»¾¸, ¸¶°¡º¹À½ÀÇ °á·ÐÀÔ´Ï´Ù.
³²Àº »ç¶÷µéÀÇ À̾߱âÁö¿ä.
"±×µéÀº ³ª°¡¼­ °÷°÷¿¡¼­ º¹À½À» ÀüÆÄÇÏ¿´´Ù. ÁÖ´Ô²²¼­ ±×µé°ú ÇÔ²² ÀÏÇϽðí, ¿©·¯ °¡Áö ǥ¡ÀÌ µû¸£°Ô Çϼż­, ¸»¾¸À» È®ÁõÇÏ¿© Á̴ּÙ."(¸·16:20)
¿À´Ã ³ªÀÇ À̾߱âÀÔ´Ï´Ù.
¿À´Ã ³»°¡ ³ª°¡¼­ °÷°÷¿¡¼­ ±â»Û ¼Ò½ÄÀ» ÀüÆÄÇÏ¿© Àü¿°µÇ°Ô ÇÏ°í, ÁÖ´ÔÀº ¿ì¸®¿Í ÇÔ²² ÀÏÇϼż­ ±âÀûÀ» º¸¿©Áֽðí È®ÁõÇØ ÁÖ°í °è½Ê´Ï´Ù.
"ÇÔ²² ÀÏÇϽô ¿¹¼ö"ÀÔ´Ï´Ù.
±×°¡ ¿À´Ã ³ª¿Í ÇÔ²²ÇϽʴϴÙ.
ÇÑ ¼ø°£µµ ¶°³ªÁö ¾Ê´Â Áö±Ý ¿©±â¿¡ ÇÔ²²ÀÔ´Ï´Ù.
±×·¡¼­ ¼º°æÀº Áö±Ý ¿©±âÀÇ À̾߱âÀÔ´Ï´Ù.
±âÀûÀº ±×·¸°Ô º¸´Â À̵éÀÇ ´« ¾Õ¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

¡°ÀλýÀ» »ì¾Æ°¡´Â µÎ °¡Áö ¹æ¹ýÀÌ ÀÖ´Ù. Çϳª´Â ¼¼»ó¿¡´Â ±âÀûÀÌ ¾ø´Â °Íó·³ »ç´Â °ÍÀÌ°í, ´Ù¸¥ Çϳª´Â ¼¼»óÀÇ ¸ðµç °ÍÀÌ ±âÀûÀÎ °Íó·³ »ç´Â °ÍÀÌ´Ù.¡±(There are two ways of living your life; One is as though nothing is a miracle, the other is as though everything is a miracle!)

(¸¶°¡º¹À½ 16Àå)

±íÀº»ê¿¡¼­ ¿À´Â ÆíÁö

Á×Àº »ç¶÷ÀÌ ¹«´ý¿¡¼­ ÀϾ´Â °ÍÀÌ ºÎÈ°À̶ó¸é ±×°ÍÀº ¹ÝÂÊ ºÎÈ°ÀÔ´Ï´Ù.
¹«´ý¿¡¼­ ÀϾ´Ù´Â °Íµµ Àá½Ã ¼ö¸íÀ» ¿¬ÀåÇßÀ» »Ó ¶Ç Á×°Ô µÉÅ×´Ï ¸»ÀÔ´Ï´Ù.
ÁøÂ¥ ºÎÈ°Àº »îµµ Á×À½µµ ¹®Á¦°¡ µÇÁö ¾Ê´Â Â÷¿øÀ¸·Î °Åµì³ª´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
°Å±â´Â »îµµ Á×À½µµ ÇϳªÀÔ´Ï´Ù.
¿¹¼ö¸¦ ¼¼ ¹øÀ̳ª ºÎÀÎÇÏ°í ÀúÁÖÇؼ­ ¸ñ¼ûÀ» ±¸°ÉÇß´ø º£µå·Î°¡ ½º½º·Î ·Î¸¶·Î °É¾î µé¾î°¡ ½ÊÀÚ°¡¿¡ °Å²Ù·Î ¸ø ¹ÚÇô ¸ñ¼ûÀ» ¹ÙÄ¡´Â °ÍÀÌ ÁøÂ¥ ºÎÈ°ÀÌÁö¿ä.
µÎ·Á¿ò¿¡ Á÷¸éÇØ µÎ·Á¿òÀ» ³Ñ¾î¼­´Â °ÍÀÌ ºÎÈ°ÀÔ´Ï´Ù.
¹Ì¿ò¿¡¼­ »ç¶ûÀ» ¸ÂÀÌÇÏ´Â °ÍÀÌ ºÎÈ°ÀÔ´Ï´Ù.
½½ÇÄÀÇ ±íÀº °÷¿¡¼­ ±â»ÝÀ» ±æ¾î³»´Â °ÍÀÌ ºÎÈ°ÀÔ´Ï´Ù.
³» »ý°¢À¸·Î »ç´Â »î¿¡¼­ ¹ÏÀ½À¸·Î »ç´Â ¼¼°è·Î µé¾î°¡´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
°Å±â´Â µÎ·Á¿òÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
¸ôµÎÇÏ°í ´ÙÇؼ­ »ð´Ï´Ù.
ÇØÇÇ À̽ºÅÍ~
(#±íÀº»ê 20150405)

* ¼¼¿ùÈ£ Âü»ç 355ÀÏ - ¾ÆÆÄÆ®¿¡ ºÒÀÌ ³µ´Âµ¥ °æºñ½Ç¿¡¼­ Áý¾È¿¡ °¡¸¸È÷ ÀÖÀ¸¶ó°í ¹æ¼Û ¶§¸®°í ÀÚ±âµé¸¸ µµ¸Á°¡°í. ¼Ò¹æÂ÷°¡ ¿Í¼­ ºÒÀº ¾È²ô°í °Ç¹°ÀÌ ´Ù Å» ¶§±îÁö ÁÖº¯¸¸ ¹ð¹ð µ¹°í. ºÒºÙÀº °Ç¹°¿¡ µé¾î°¡¼­ »ç¶÷µéÀ» ±¸ÇÑ°Ô ¾Æ´Ï¶ó ¶Ù¾î ³ª¿Â »ç¶÷µé¸¸ ì°ÜÁØ »óȲ. °á±¹ ±×³É Áý¾È¿¡ ÀÖ´ø »ç¶÷µéÀº ´Ù Ÿ Á×¾î¹ö¸° »óȲ. ±× ÀÌÈÄ ºÒÀÌ ³­ ¿øÀÎ ±Ô¸íµµ ¾ÈÇÏ°í, ¿Ö ºÒÀ» ¾È²°´ÂÁö, »ç¶÷µéÀº ¿Ö ±¸ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ÂÁö¿¡ ´ëÇØ ¸»ÇØÁÖÁöµµ ¾Ê°í ÀÌÀ¯¸¦ ¹°¾îº¸¸é Á¾ºÏÀ̶ó°í ÇÏ°í ½Ãü Àå»çÇؼ­ º¸»ó±Ý ´õ ¹Þ¾Æ³¾·Á°í ¼Ò¶õÇÇ¿ì°í ÀÖ´Ù¸ç µ¿³×¹æ³× ¶°µé°í ´Ù´Ñ´Ù. Áö±Ý...¤Ð

±â»Û ºÎÈ°ÀýÀÌ°í, ÇØÇÇ À̽ºÅͶó°í ÀλçÇÕ´Ï´Ù.
±×·±µ¥ Á¤¸» ºÎÈ°ÀýÀ̾ ±â»Û°¡¿ä?
¿¹¼ö°¡ ºÎÈ°Çؼ­ ¿Ö ±â»Û°¡¿ä?
¿¹¼öÀÇ ºÎÈ°Àº ±»ÀÌ ³»°¡ ±â»µÇÒ ÀÏÀ̳ª ÃàÇÏÇÒ ÀÏÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
±×ºÐÀº ³»°¡ ±â»µÇϰųª ÃàÇÏÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ ÀÌ¹Ì ÃæºÐÇϽʴϴÙ.
»ç½ÇÀº ³»°¡ ºÎÈ°ÇØ¾ß ±â»Û °ÅÁö¿ä.
±×·¸Áö ¾ÊÀ¸´Ï ºÎÈ°Àý Àλ簡 ¹«ÀǹÌÇÏ°í °øÇãÇÕ´Ï´Ù.
ƯÈ÷³ª ¼¼¿ùÈ£ÀÇ Âü´ãÇÑ ¾ÆÇÄ¿¡¼­ ÇѹßÀÚ±¹µµ ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇÏ°í ´Ù½Ã »ç¿ùÀ» ¸ÂÀÌÇÏ´Â ¿À´Ã ´õ´õ¿í ±×·¯ÇÕ´Ï´Ù.
³ª¿Í ÀÌ¿ô°ú ³ª¶ó°¡ ¾îµÒ°ú Á×À½ ¼Ó¿¡ ÀÖÀ¸´Ï ±× ¾îµÒÀ» ³Ñ¾î¼­´Â ³¯ ÃàÇÏÇÏ°í ±â»µÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¾ÆÁ÷Àº ºÎÈ°À» ÃàÇÏÇÏ°í ±â»µÇϱ⿡ À̸£Áö ¾ÊÀ»±î¿ä?
ÀÌ·² ¶§´Â ¾ÆÆÄÇÏ°í È­¸¦ ³»¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
È­´Â ¿¡³ÊÁöÀÌ°í ÈûÀÔ´Ï´Ù.
È­¸¦ ¸ø³»´Â °ÍÀº °ÌÀïÀÌÀ̰ųª ¾ÆÁÖ ¾Ç¶öÇϰųª µÑ Áß¿¡ ÇϳªÀÔ´Ï´Ù.
È­´Â Àß ¾²¸é âÁ¶ÇÏ°Ô µÇÁö¸¸ Àß ¸ø¾²¸é Æı«ÇÏ°Ô µÇÁö¿ä.
È­¿¡ ²ø·Á ´Ù´Ï´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó È­¸¦ ÁöÄѺ¸°í Á¶Á¤ÇÏ°í ÀûÀýÇÏ°Ô »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿¹¼ö´Â ±×·± ³ªÀÇ ºÎÈ°À» ±â´Ù¸®°í ÀÖÀ» ÅÍÀÔ´Ï´Ù.
ÃàÇÏÇÒ ÀÏÀ̶ó¸é ±×°ÍÀÌ ÃàÇÏÇÒ ÀÏÀÔ´Ï´Ù.
(#±íÀº»ê 20150406)

* ¼¼¿ùÈ£ Âü»ç 356ÀÏ - "¿ÕÀÌ ¿Ö ÀÖ¾î¾ß Çϴ°¡? ¿ÕÀÌ ¿Ö ¹é¼ºÀÇ ¾î¹öÀÌ³Æ ¸»ÀÌ´Ù. Áý¾È¿¡ µµµÏÀÌ µé¾úÀ¸¸é ÀڽĵéÀ» µî µÚ·Î ¼û±â°í µµÀû°ú ¸Â¼­ ½Î¿ì´Â °ÍÀÌ ¾î¹öÀÌ°Å´Ã ÀڽĵéÀ» »çÁö¿¡ ³²°Ü µÎ°í Àڱ⸸ »ì°Ú´Ù°í µµ¸Á°¡´Â ¾î¹öÀÌ°¡ ¾îµð¿¡ ÀÖ´À³Ä ¸»ÀÌ´Ù." "³ª¶ó°¡ ¿ì¸®¸¦ ¹ö¸®¸é ¿ì¸®´Â ´©±¸¸¦ ¹Ï°í »ì¶õ ¸»ÀԴϱî? ¿ì¸®¸¦ ¹ö¸®Áö ¸¶½Ã¿É¼Ò¼­."(µå¶ó¸¶ <¡ºñ·Ï>¿¡¼­, 500³â ÀüÀ̳ª ¿À´ÃÀ̳ª...¤Ð¤Ð)

¿¹¼ö²²¼­´Â ´ç½Å¿¡°Ô´Â Áõ¾ðÇØ ÁÖ´Â ÀÌ°¡ µû·Î ÀÖ´Ù°í Çϼ̽À´Ï´Ù.
¿¹¼ö¸¦ À§ÇÑ Ã¹ ¹ø° Áõ¾ðÀÚ´Â ¿äÇÑÀ̾úÁö¿ä.
À¯´ë »ç¶÷µéÀÌ ¿äÇÑ¿¡°Ô »ç¶÷µéÀ» º¸³»¾î¼­ ³Ê´Â ´©±¸³Ä°í ¹°¾ú´õ·¨½À´Ï´Ù.  
±×µéÀÌ ¾Ë°í ½Í¾ú´ø °ÍÀº ¿äÇÑÀÌ ¸Þ½Ã¾ß°¡ ¾Æ´Ñ°¡ ÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Âµ¥ ±× ¶§ ¿äÇÑÀº ÀÚ±â´Â ´Ù¸¸ ±¤¾ß¿¡¼­ ¿ÜÄ¡´Â ÀÌÀÇ ¼Ò¸®¶ó°í ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
¿äÇÑ ¿ª½Ã Àڱ⸦ Áõ¾ðÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ´Ù¸¥ À̸¦ Áõ¾ðÇÏ´Â »ç¶÷À̾ú½À´Ï´Ù.
½º½º·Î ÇÏ´Â Áõ¾ðÀº °øÇãÇØ ÂüµÉ ¼ö°¡ ¾ø±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
¿À´Ã ³»°¡ ±×·¸½À´Ï´Ù.
³»°¡ ¿¹¼ö¸¦ Áõ¾ðÇÒ ±¤¾ß¿¡¼­ ¿ÜÄ¡´Â ÀÌÀÇ ¼Ò¸®ÀÔ´Ï´Ù.
³ª¸¦ ÅëÇØ ¿¹¼ö°¡ Áõ¾ðµË´Ï´Ù.
Áõ¾ðÇÏ´Â ¼Ò¸®Àε¥ ¼Ò¸®¸¦ ³»Áö ¾ÊÀ¸´Ï ºÒÇàÇÏ°í ±×·¡¼­ ¿ì¿ïÇÑ °ÅÁö¿ä.
³» ¼Ò¸®¸¦ ³»°í ³» ÃãÀ» Ãß¸é ´Ù »ç¶óÁý´Ï´Ù.
ºÎÈ°ÀÇ ¾ÆħÀÔ´Ï´Ù.
(#±íÀº»ê 20150407)

* ¼¼¿ùÈ£ Âü»ç 357ÀÏ - ÇؼöºÎ°¡ ³»³õÀº ½ÃÇà·É¾ÈÀº Áø»ó±Ô¸í±¹ÀÇ Á¶»ç1°úÀå(Á¶»ç¾÷¹«ºÐ¾ß Áß ÇÙ½ÉÀ¸·Î Ư°Ë, û¹®È¸, Á¶»çº¸°í¼­ µî °üÇÒ)À» ÆÄ°ßµÈ ÀϹÝÁ÷ °ø¹«¿øÀ¸·Î Çϵµ·Ï ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Áø»óÁ¶»çÀÇ ÇÙ½É ¿ªÇÒÀ» Á¶»ç´ë»óÀÌ µÇ´Â Á¤ºÎ±â°ü¿¡¼­ ÆÄ°ßµÈ °ø¹«¿ø¿¡ ¸Ã±â°Ú´Ù´Â °ÍÀº Áø»ó±Ô¸íÀ» ÇÏÁö ¸»ÀÚ´Â °Í°ú ´Ù¸§¾ø´Â °ÅÁö¿ä. ƯÈ÷ Áø»ó±Ô¸í°ú °ü·ÃÇÏ¿© Á¶»ç ¹üÀ§¸¦ ¡®¼º¿ª ¾ø´Â Áø»óÁ¶»ç¡¯°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¡®Á¤ºÎÀÇ Áø»óÁ¶»ç °á°úÀÇ ºÐ¼® ¹× Á¶»ç¡¯·Î Ãà¼ÒÇÏ¿© ±ÔÁ¤ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·± ½ÃÇà·É¾ÈÀ» ¸¸µç °ü·ÃÀÚµéÀº ºÎ²ô·¯¿òÀ» ¸ð¸£´Â ö¸éÇǵéÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ¼¼¿ùÈ£ Âü»ç Áø»ó±Ô¸í °úÁ¤¿¡¼­ °¡Àå Áß¿äÇÑ °ÍÀº ¼º¿ª¾ø´Â Áø»óÁ¶»ç¿Í µ¶¸³¼ºÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¾çº¸Çϰųª ŸÇùÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.

¹°·Ð ¿¹¼ö²²¼­ »ç¶÷ÀÇ Áõ¾ðÀÌ ÇÊ¿äÇؼ­ ¿äÇÑÀÇ Áõ¾ðÀ» ¾ð±ÞÇÑ °ÍÀº ¾Æ´Ï½ÃÁÒ.
´Ù¸¸ ³ÊÈñ·Î ÇÏ¿©±Ý ±¸¿øÀ» ¾ò°Ô ÇÏ·Á´Â °ÍÀ̶ó°í Çϼ̽À´Ï´Ù.
¿¹¼ö²² »ç¶÷ÀÇ Áõ¾ðÀÌ ÇÊ¿äÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
ÇÊ¿äÇÒ ¸®°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
¿ì¸®°¡ °¡²û¾¿ Âø°¢ÇÏ´Â °ÍÀº ³»°¡ ¹«¾ùÀ» Çؼ­ Çϳª´Ô²² ¿µ±¤À» µ¹¸®°í, ¶Ç ±×ÀÇ ¿µ±¤À» °¡¸®°Ô µÈ´Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
¿ì¸®°¡ Çϳª´ÔÀÇ ¿µ±¤À» °¡¸± ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä?
Çϳª´ÔÀÇ ¿µ±¤Àº °¡¸± ¼öµµ, °¡·ÁÁöÁöµµ ¾Ê½À´Ï´Ù.
Çϳª´ÔÀº ÀÌ¹Ì ½º½º·Î°¡ ÃæºÐÇÏ°í Ã游È÷ °è½Ã±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
¿¹¼ö²²¼­µµ ±×·¸½À´Ï´Ù.
½º½º·Î ±×·¯Çѵ¥ ´©±¸ÀÇ Áõ¾ðÀ̳ª Áõ¸íÀÌ ÇÊ¿äÇÒ ¸®°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
±×·±µ¥µµ ¿¬¾àÇÑ »ç¶÷À» À§Çؼ­, Áõ¾ðÀÌ ÀÖ¾î¾ß µéÀ» ¼ö ÀÖ°í ¹Ï´Â »ç¶÷À» À§Çؼ­ ¿äÇÑÀÌ Áõ¾ðÇÏ¿´´ø °ÍÀÔ´Ï´Ù.
±×¸®°í ´©±¸º¸´Ù Áõ¾ðÇÏ´Â ±×°¡ º¹µÇ°Ô µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
±×·¡¼­ ÀºÇýÀÔ´Ï´Ù.
(#±íÀº»ê 20150408)

* ¼¼¿ùÈ£ Âü»ç 358ÀÏ - ƯÁ¶À§ÀÇ Ãâ¹ü ½Ã ÀοøÀ» 90¸íÀ¸·Î ÇÑÁ¤Çϸç, »óÀÓÀ§¿øÀ» Á¦¿ÜÇÑ Á÷¿ø ±¸¼ºÀ» ¹Î°£°ú °ø¹«¿øÀ» 1(43):1(42)ÀÇ ºñÀ²·Î ÇÑ °Í ¿ª½Ã ³³µæÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ¾ÖÃÊ Æ¯º°¹ýÀº 120¸í À̳»·Î À§¿øȸÀÇ Á¤¿øÀ» Á¤ÇÑ °ÍÀº ƯÁ¶À§ È°µ¿À» À§ÇÑ ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ÀοøÀ» ±ÔÁ¤ÇÑ °ÍÀ̾úÁö¿ä. ¼¼¿ùÈ£ ƯÁ¶À§ÀÇ È°µ¿±â°£Àº 1³âÀÌ°í ¿¬ÀåÀ» Çصµ 1³â 6°³¿ùÀÔ´Ï´Ù. ÇѽÃÀû Á¶Á÷ÀÌ Ã³À½ºÎÅÍ ÀηÂÀ» Á¦´ë·Î °®Ãç Ãâ¹üÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é »õ·Î ÀηÂÀ» Ãæ¿øÇÏ´Â °ÍÀº ¿ä¿øÇÑ ÀÏÀÔ´Ï´Ù. Á¤¿øÀ» 25%³ª ÁÙ¿© Ãâ¹üÇÏ°í ½Ç¹«ÁøÀÇ 50%¸¦ ¹Î°£Àü¹®°¡°¡ ¾Æ´Ñ °ø¹«¿øÀÌ ´ã´çÇÏ°Ô ÇÏ°Ú´Ù´Â °ÍÀº Áø»óÁ¶»ç¸¦ ¾î¶»°Ôµç ¹æÇØÇÏ·Á´Â Ã¥µ¿ÀÔ´Ï´Ù. Áø»ó±Ô¸íÀ» ¿øõÀûÀ¸·Î ºÀ¼âÇÏ°í Á¶»ç±ÇÀ» ¹Î°£¿¡¼­ Á¤ºÎ·Î °¡Á®°¡°í Á¶»ç´ë»óÀÌ Á¶»ç¸¦ ÇÏ°Ú´Ù´Â °Í°ú ´Ù¸§ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.

¿¹¼ö²²¼­´Â ¿äÇÑÀº Ÿ¿À¸£¸é¼­ ºûÀ» ³»´Â µîºÒÀ̾ú°í »ç¶÷µéÀº Àá½Ã µ¿¾È ±×ÀÇ ºû °¡¿îµ¥¼­ ±â»µÇÏ·Á ÇÏ¿´´Ù°í Çß½À´Ï´Ù.
Ÿ¿À¸£´Â µîºÒÀº ¿¬·á¸¦ ¼Ò¸ðÇÏ¸é ²¨Áö°Ô µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿µ¿øÇÏÁö ¾Ê´Ù´Â °ÅÁö¿ä.
µîºÒÀÌ ÀÖ¾î ¾îµÒÀ» ¹àÈ÷°í Àá½Ã µÎ·Á¿òÀ» ¹þ¾î³ª ¾ÕÀ» º¼ ¼ö ÀÖ°ÚÁö¸¸ ¾ÆħÀÌ ¿Í¾ß ¾îµÒÀ» ¹þ¾î³¯ ¼ö ÀÖ°í ¹ÛÀÇ ºÒÀ» ²ô°í ³» ¾È¿¡ ºûÀ» ºñÃß¾î¾ß ºû °¡¿îµ¥ °ÅÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
±× ¾î¶² ¿ÜºÎÀÇ Á¶°Ç°ú »óȲÀÌ ³ª¿¡°Ô ¸¸Á·À» Áְųª À§´ëÇÑ Àι°ÀÌ ÇູÀ» °¡Á®´Ù ÁÙ ¼ö ¾ø´Ù´Â ¸»¾¸ÀÌÁö¿ä.
±¸¿øÀº ÀÌ·¸°Ô ¾ÆħÀ» ¸¸³ª ¾îµÒÀÌ ¹®Á¦°¡ µÇÁö ¾ÊÀº °ÍÀÌ°í ³» ¾È¿¡ ÀÖ´Â ºûÀ» ¹ßÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
(#±íÀº»ê 20150409)

* ¼¼¿ùÈ£ Âü»ç 359ÀÏ - À̹ø ½ÃÇà·É ÀÔ¹ý¿¹°í °úÁ¤¿¡¼­ Á¤ºÎ¿Í ÇؼöºÎ´Â µ¶¸³±â±¸ÀÎ 4.16 ¼¼¿ùÈ£ Âü»ç Áø»ó±Ô¸íƯº°Á¶»çÀ§¿øȸ(ÀÌÇÏ ¼¼¿ùÈ£ ƯÁ¶À§) À§¿øµé°ú Á¦´ë·Î µÈ ÇùÀǵµ ¾øÀÌ ÀϹæÀûÀ¸·Î ½ÃÇà·ÉÀ» °øÆ÷Çß½À´Ï´Ù. µ¶¸³±â±¸·Î À§¿øȸ¸¦ ¸¸µç °ÍÀº ¿¹»ê°ú Á¶Á÷¿¡ À־µµ ÀÏÁ¤ÇÑ ±ÇÇÑÀ» ÁÖ¾î µ¶¸³¼ºÀ» È®º¸ÇÏÀÚ´Â ÃëÁö¿´Áö¿ä. ÀÌ·± ±¹È¸ÀÇ ÀÔ¹ý ÃëÁö¸¦ ¹«½ÃÇÏ°í, ÀϹæÀûÀ¸·Î ½ÃÇà·É¾ÈÀ» ÀÔ¹ý¿¹°íÇÑ °ÍÀº Á¤ºÎÀÇ Á÷±Ç³²¿ëÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. °Ô´Ù±â ÀÔ¹ý°úÁ¤¿¡¼­ ±¹È¸¿¡ º¸°íµµ ÇÏÁö ¾ÊÀº ºÒ¹ý ¹ý¾ÈÀ̶ó´Ï Àü¸é Æó±âµÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

¿¹¼ö²²¼­´Â ÀÚ½ÅÀ» À§ÇÑ ´õ Å« Áõ¾ðÀÌ Àִµ¥ ±×°ÍÀº ±×°¡ Áö±Ý ÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÏÀ̶ó°í ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
¿¹¼ö²²¼­ ´©±¸ÀÎÁö ¾Ë·Á¸é ¾Æ¹öÁö²²¼­ ±×¿¡°Ô ¿Ï¼ºÇ϶ó°í ÁֽŠÀϵéÀ» º¸¸é µÈ´Ù´Â ¸»¾¸ÀÔ´Ï´Ù.
³»°¡ Áö±Ý ¹«¾ùÀ» ÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö¸¦ º¸¸é ³»°¡ ´©±¸ÀÎÁö¸¦ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌÁö¿ä.
¸»·Î¸¸ ¾Æ¹«¸® ±×¸®½ºµµÀÎÀÌ°í, ¾Æ¹öÁö°í, ¾Æ³»°í, ³²ÆíÀ̶ó°í ÁÖÀåÇصµ ±×°ÍÀº ¾Æ¹« Áõ¾ðÀÌ µÉ ¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
ÁøÂ¥´Â ±×°¡ ÇÏ´Â ÀÏÀ» º¸¸é ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¾ÆÇ »ç¶÷µéÀ» ³´°Ô ÇÏ°í, ½½ÇÄ¿¡ ºüÁø À̸¦ À§·ÎÇÏ°í, °ï°æ¿¡ óÇÑ À̵éÀ» µµ¿Ô´ø ±×°¡ ¾Æ¹öÁöÀÇ ¶æÀ» ÇàÇÏ´Â ¾Æ¹öÁöÀÇ ¾ÆµéÀ̾ú½À´Ï´Ù.
(#±íÀº»ê 20150410)

* ¼¼¿ùÈ£ Âü»ç 360ÀÏ - ƯÁ¶À§°¡ ½ÃÇà·É¾ÈÀ» 2¿ù Áß¼ø Á¦ÃâÇßÀ½¿¡µµ ½Ã°£À» ²ø´Ù°¡ 4.16 1Áֱ⸦ ¾ÕµÎ°í ºÎ·ªºÎ·ª ƯÁ¶À§ÀÇ ÀÇ°ßÀ» ÀüÇô ¹Ý¿µÇÏÁö ¾ÊÀº ½ÃÇà·É¾ÈÀ» ¹ßÇ¥ÇÑ °Íµµ ¸ðÀÚ¶ó, ÀÔ¹ý ¿¹°í ±â°£À» 10ÀÏ·Î ´ëÆø Ãà¼ÒÇÏ¿© ÀÔ¹ý¿¹°íÇÏ´Â °ÍÀº ÀϹæÅëÇàÀ¸·Î Á¤ºÎ¾ÈÀ» µû¸£¶ó°í °Ì¹ÚÇÏ´Â °ÍÀÌÁö¿ä. °Ô´Ù°¡ µ·´Ù¹ßÀ» Èçµé¾î ´ë¸ç ¼¼¿ùÈ£ Èñ»ýÀÚµé°ú À¯°¡Á·µéÀÇ Áø½ÇÀ» ¿Ö°îÇÏ°í ¸ðµ¶ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

Çϳª´ÔÀÌ º¸³»½Å ¸Þ½Ã¾Æ°¡ ÇÏ´Â ÀÏÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ»ç¾ß 61Àå 1Àý°ú 2Àý¿¡ "ÁÖ²²¼­ ³ª¿¡°Ô ±â¸§À» ºÎÀ¸½Ã´Ï, ÁÖ Çϳª´ÔÀÇ ¿µÀÌ ³ª¿¡°Ô ÀÓÇϼ̴Ù. ÁÖ²²¼­ ³ª¸¦ º¸³»¼Å¼­, °¡³­ÇÑ »ç¶÷µé¿¡°Ô ±â»Û ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇÏ°í, »óÇÑ ¸¶À½À» ½Î¸Å¾î ÁÖ°í, Æ÷·Î¿¡°Ô ÀÚÀ¯¸¦ ¼±Æ÷ÇÏ°í, °¤Èù »ç¶÷¿¡°Ô ¼®¹æÀ» ¼±¾ðÇÏ°í, ÁÖÀÇ ÀºÇýÀÇ ÇØ¿Í ¿ì¸® Çϳª´ÔÀÇ º¸º¹ÀÇ ³¯À» ¼±¾ðÇÏ°í, ¸ðµç ½½ÆÛÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ» À§·ÎÇÏ°Ô Çϼ̴Ù."¶ó°í ÇÏ¿´Áö¿ä.
±×¸®½ºµµ²²¼­ ÇϽô ÀÏ, ±×¸®½ºµµ ÀǽÄÀ¸·Î »ç´Â »ç¶÷µéÀÇ »îÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ¿©±â ÀÖ½À´Ï´Ù.
°¡³­ÇÑ »ç¶÷µé¿¡°Ô ±â»Û ¼Ò½ÄÀÌ ÀüÇØÁý´Ï´Ù.
µ·ÀÌ ¾ø¾î °¡³­ÇÑ »ç¶÷µé¿¡°Ô´Â ¸ÔÀ» °Í°ú ÀÔÀ» °ÍÀÌ ±â»Û ¼Ò½ÄÀÌ°ÚÁö¿ä.
±×µé°ú ÇÔ²², ±×µé Æí¿¡ ¼­´Â ÀÏÀÔ´Ï´Ù.
±×¸®°í Çϳª´Ô²²¼­ ±â¸§À» ºÎÀ¸½Ã°í Çϳª´ÔÀÇ ¿µÀÌ ÀÓÇÑ ¼Ò½ÄÀº »õ·Î¿î °¡´É¼º°ú Èñ¸ÁÀ» ºÒ¾î ³Ö¾îÁֽŴٴ ±â»Û ¼Ò½ÄÀÔ´Ï´Ù.
»óÇÑ ¸¶À½Àº ½Î¸Å¾î ÁֽʴϴÙ.
»óÇÑ ¸¶À½À» µ¡³ª°Ô ÆÄÇìÄ¡´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó µ¤¾îÁÖ°í ´Ùµ¶¿© ÁÖ´Â ÀºÇýÁö¿ä.
Æ÷·Î¿Í °¤Èù »ç¶÷µéÀº ÀÚÀ¯·Ó°Ô ÇØÁÖ´Â °Í, ±×·¡¼­ ¸ðµç °ÍÀ» óÀ½À¸·Î µÇµ¹·Á ³õ´Â Èñ³âÀÎ ÀºÇý¿Í ȸº¹À» ÀüÇÏ°í, ½½ÆÛÇÏ´Â À̵éÀÇ ´«¹°À» ¾Ä¾îÁֽô °ÍÀÔ´Ï´Ù.
±×·± ±×ÀÇ ÀÏÀÌ ±×¸®½ºµµÀÇ »îÀ» Áõ¾ðÇÏ´Â °ÍÀÌÁö¿ä.
¿¹¼ö´Ô²²¼­´Â ±×ÀÇ ÀÏ·Î ¾Æ¹öÁö²²¼­ º¸³»¼ÌÀ½À» Áõ¾ðÇϼ̽À´Ï´Ù.
¿À´Ã ¶Ç ±×·± ÀÏÀ» ÇÏ´Â ³ª´Â Çϳª´ÔÀÌ º¸³»½Å ÀÏÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
(#±íÀº»ê 20150411)

* ¼¼¿ùÈ£ Âü»ç 361ÀÏ - °á·ÐÀûÀ¸·Î ÇؼöºÎ°¡ ÀÔ¹ý ¿¹°íÇÑ ½ÃÇà·É¾ÈÀº ƯÁ¶À§ÀÇ µ¶¸³ÀûÀÎ À§»óÀ» ¹«·ÂÈ­ÇÏ°í À§¿øȸ È°µ¿À» Á¤ºÎ°¡ ü°èÀûÀ¸·Î ÅëÁ¦ÇÏ°íÀÚÇÏ´Â ¾ÈÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ½ÃÇà·É¾ÈÀ¸·Î´Â À§¿øµéÀÌ Æ¯º°¹ýÀÌ Á¤ÇÑ µ¶¸³ÀûÀÎ Áø»ó±Ô¸í ¾ÈÀü»çȸ °Ç¼³À» À§ÇÑ ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ µ¶¸³ÀûÀÌ°í È¿°úÀûÀÎ È°µ¿À» ÇÒ ¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº ½ÃÇà·ÉÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÅëÁ¦·ÉÀÌ¸ç °£¼··ÉÀÎ °ÍÀÌÁö¿ä. Á¤ºÎ°¡ Á¦½ÃÇÑ ¾ÈÀº Àü¸é Æó±âµÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. 416Ưº°¹ýÀº ±¹¹Î 600¸¸¸í ¼­¸íÀ̶ó´Â Àü¹«ÈĹ«ÇÑ ±¹¹Î¿îµ¿¿¡ ÈûÀÔ¾î ¿©¾ßÇÕÀǷΠź»ýÇÑ ¹ýÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¹ý¿¡ µû¶ó ±¸¼ºµÈ Ưº°Á¶»çÀ§¿øȸ´Â µ¶¸³ÀûÀÎ ±¹°¡À§¿øȸÀ̱¸¿ä. ¼¼¿ùÈ£ Âü»ç ÇÇÇØÀÚ °¡Á·µé°ú ±¹¹ÎÀº Á¤ºÎ°¡ Ưº°¹ýÀÇ Á¤½ÅÀ» ÀÌ·± Ä¡Á¹ÇÏ°í ÀϹæÀûÀÎ ¹æ½ÄÀ¸·Î Æı«ÇÏ´Â °ÍÀ» Àý´ë·Î °¡¸¸È÷ µÎ°í º¸Áö ¾ÊÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.

  À̸§   ¸ÞÀÏ   ȸ¿ø±ÇÇÑÀÓ
  ³»¿ë ÀÔ·Ââ Å©°Ô
                    ´äº¯/°ü·Ã ¾²±â ¼öÁ¤/»èÁ¦     ÀÌÀü±Û ´ÙÀ½±Û         â´Ý±â