À̸§: ÃÖ¹ÎÁö 2008/5/12(¿ù) | |
ij³ª´Ù »ì¾Æ°¡±â ¹à¾Ò½À´Ï´Ù. È帣´Â¹°ÀÌ¿¡¿ä. ij³ª´Ù¿¡´Â ¾ÆÁ÷ "º½ÀÌ¿¡¿ä!"¶ó°í ¸»Çϱ⿡´Â Á¶±Ý À̸£Áö¸¸ ¾îÁ¦ ¿À´Ã ºñ°¡ ³»·Á »óÄèÇÏ°í ½Ã¿øÇÏ´ä´Ï´Ù. óÀ½À¸·Î ij³ª´Ù »ýÈ°À» ³ª´²º¸·Á°í ÀÌ·¸°Ô ±ÛÀ» ¿Ã¸³´Ï´Ù. Àú´Â ¿µ¾î¸¸ ³ª¿À¸é ÁÖ´ªÀÌ µé¾î¹ö·È½À´Ï´Ù. ¿ø¼·Î °øºÎÇÏ´Â ±³¼ö´ÔÀÌ Á¤¸» ½È¾ú½À´Ï´Ù. 'Àú ¿µ¾î ³Ê¹« Àß ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÔ´Ï´Ù.' ¾î¶»°Ô Àß ÇÒ ¼ö ÀÖ³Ä°í ³²ÀÇ ÀÏó·³ ¿ô¾î¹ö·È½À´Ï´Ù. 100»ìÀÌ µÈ »ç¶ó¿¡°Ô ¾ÆÀ̸¦ ÁÖ°Ú´Ù°í ¾à¼ÓÇϼÌÁö¸¸ ³»°¡ ¾î¶»°Ô ÀÌ ³ªÀÌ¿¡ ¾ÆÀ̸¦ °®³Ä°í ¿ô¾î¹ö¸° »ç¶ó°¡ ÀúÀÇ ¸ð½ÀÀ̾ú½À´Ï´Ù. »ó»óµµ ¸øÇÒ ÀÏÀ̾ú½À´Ï´Ù. "»ç¶ûÇÏ´Â µþ È帣´Â ¹°¾Æ. ²ÞÀ» Å©°Ô °¡Á®¶ó." ²ÞÀ» ²ß´Ï´Ù. ¿µ¾î·Î Ç¥ÇöÇÏ°í ¿µ¾î·Î ´ëȸ¦ ÇÏ°í ¿µ¾î·Î ¸¶À½À» ³ª´©°í ... ¿Ü±¹Àΰúµµ ¸¶À½°ú ¸¶À½ÀÌ ÅëÇÏ¿© À̾߱⸦ ÀÚÀ¯·Ó°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Í! ¾î´Àµ¡ Åä·ÐÅä·Î ¶°³ª¿ÂÁö 6°³¿ùÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¿¹°¡¿¡¼ Áö³»¸é¼ 3°³¿ù µ¿¾È »ç¼³ Çпø¿¡¼ °øºÎÇÏ°í Áö±ÝÀº York ´ëÇп¡¼ ESLÇÁ·Î±×·¥À» ÇÏ°í ÀÖÁö¿ä. ¿ÏÀü ¿°ø! ÁßÀ̶ø´Ï´Ù. ±× µ¿¾È Àç¹ÌÀÖ´Â ¿¡ÇǼҵ尡 ±²ÀåÈ÷ ¸¹¾Ò´Âµ¥ ±× Áß¿¡ È帣´Â ¹° ±¼¿å?À» À̾߱âÇغ¸ÀÚ¸é ·¹½ºÅä¶û¿¡¼ À½½ÄÀ» ÁÖ¹®ÇÏ°í À½·á¸¦ ´Þ¶ó°í Çϴµ¥ È帣´Â¹°: "½ºÅǾ÷ ÁÖ¼¼¿ä" Á¡¿ø: ¹¹¶ó°í? È帣´Â¹°: "½ºÅǾ÷ ´Þ¶ó°í.", "»çÀÌ´Ù¸»À̾ß." Á¡¿ø: ¹¹¶ó°í? È帣´Â¹°:(¾Ë¾ÆÂ÷¸®°í) "¿À ¹Ì¾ÈÇØ¿ä, ¼¼ºì¾÷ÁÖ¼¼¿ä,";;; »çÀÌ´Ù ºê·£µå·Î '¼¼ºì¾÷'ÀÌ Àִµ¥ Àúµµ ¸ð¸£°Ô ¿µÈÁ¦¸ñ '½ºÅǾ÷'À» ¸»ÇÏ¸é¼ »çÀÌ´Ù¸¦ ´Þ¶ó°í ¿ì°å´ø ±â¾ïÀÌ. ¾ðÁ¦´Â native speaker¸¦ negative speaker·Î ¸»ÇØ ¼±»ý´Ô°ú ¹Ý Àüü¸¦ ¿ôÀ½¹Ù´Ù·Î ¸¸µé¾ú´ø ±â¾ïµµ.. ÇÏÇÏÇÏ^^ Àͼ÷ÇÑ °ÍÀ¸·Î ºÎÅÍ À̺°ÇÏ¿© ¶°³ª¿Â ÀÌ°÷ ij³ª´Ù¿¡¼ »ì°í ÀÖ´Ù´Â °Í¸¸À¸·Îµµ ÀÚ¶û½º·´°í ´ë°ßÇØ ÇÕ´Ï´Ù. ¶§¶§·Î µÎ·Á¿ò°ú ½½ÇÄÀÌ Ã£¾Æ¿É´Ï´Ù. ±× Àü°ú º¯ÇÑ °ÍÀº ³»°¡ µÎ·Á¿öÇÏ´Â ±¸³ª ³»°¡ ½½ÆÛÇÏ´Â ±¸³ª ¿Ö ½½ÇÄÀÌ Ã£¾Æ¿ÔÀ»±î ¹°¾îÁÖ°í ³ª¸é ³»°Ô ³Ê¹« °í¸¶¿ö¼ ¸¶À½ÀÌ ÂôÇÏ´ä´Ï´Ù. ÇϺñ¶÷À» °æÇèÇÏ°í ¿Í¼ ¾ó¸¶³ª ´ÙÇàÀÎÁö ¶Ç °¨»çÇÏ°í °¨»çÇÕ´Ï´Ù. »îÀÌ Ç³¼ºÇØÁ³Áö¿ä. ¿¹°¡¿¡¼ »ýÈ°ÇÏ¸é¼ Á¦ÀÏ °¨»çÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀÖ´Ù¸é ·ë¸ÞÀÌÆ®·Î ¸¼Àº°¡¶ô´ÔÀ» ¸¸³ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¸¼Àº°¡¶ô´Ô°ú Àú´Â 56±â »ì¾Æ°¡±â¸¦ °°ÀÌ °æÇèÇß°í ¿¹°¡¿¡¼ ÇÑ ¹æÀ» °°ÀÌ ¾²°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÔ²² ¸¶À½À» ³ª´©°í ÇÏ·çÀÇ ´À³¦À» À̾߱âÇÏ°í ¼·Î ĪÂùÇØÁÖ°í ¾Ë¾ÆÁÖ°í.. (¹°·Ð ¿µ¾î·Î^^) ¾ó¸¶³ª °í¸¿°í ÇູÇÏ°í ÈûÀÌ µÇ´ÂÁö... °æÇèÀ» ³ª´« µµ¹Ý°ú ÇÔ²² »ýÈ°ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº »ý¾Ö °¡Àå Å« ¼±¹°À̶ø´Ï´Ù. "¸¼Àº°¡¶ô´ÔÀÌ ¾ó¸¶³ª ÈûÀÌ µÇ´ÂÁö ¸ô¶ó. ÇÔ²² ÀÖ¾î¼ ³Ê¹« ÇູÇØ" "¸¼Àº°¡¶ô´ÔÀ» ¸¸³ªÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é ´çÀå Çѱ¹¿¡ µ¹¾Æ °¬À»°Å¾ß"^^;; ¾ö¸¶¿Í ÀüÈÅëȸ¦ ÇÏ¸é¼ ÀÚÁÖ ÇÏ´Â ¸»À̶ø´Ï´Ù. ²Þ°°Àº Åä¿äÀÏÀ» º¸³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹æ±Ý ±íÀº»ê´ÔÀÌ ¸¸µé¾îÁֽŠºñºö¸éÀ» ¸À³ª°Ô ¸Ô°í ³ë·¡¸¦ µéÀ¸¸ç ±ÛÀ» ¾²´Ï ¿©À¯·Ó°í ÇູÇÕ´Ï´Ù. ¿äÁò »õ¼Ò¸®µµ ³ÑÃijª°í ´«ÀÌ ³ì¾Æ ÃÊ·Ï Àܵ𵵠º¼ ¼ö ÀÖ´ä´Ï´Ù. º½ÀÌ ¿À´Â ij³ª´Ù´Â ´õ¿í ¾Æ¸§´Ù¿öÁö°í ÀÖ¾î¿ä. Çѱ¹Àº º½ ³»À½ÀÌ °¡µæÇÏ°ÚÁö¿ä. ¸ðµÎ ²ÉÇÇ´Â º½ ¸ÂÀÌÇϼ¼¿ä. ÃÖº´ÁÖ: ¼º¼÷ÇÑ µû·¹ ±Û º¸°í ħ¸¸ È기´Ù. ¾ÆÀÌ°í ÀåÇÏ´Ù. ³» µû¶ó -[07/20-18:54]- |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
¿¹°¡ ¼Ò°¨¹® |